ツイステッドワンダーランド 動画まとめ
ツイステッドワンダーランド関連の動画をまとめました
ホーム
人気記事
【ツイステ】北米版サイトを翻訳したらカオスだったww #1
2021.12.26
その他
HOME
その他
【ツイステ】北米版サイトを翻訳したらカオスだったww #1
その他
カテゴリの最新記事
2025.04.06
【ツイステ】新喧嘩ボイス! セベクVSイデア セベクを弱キャラ扱いはすごいwww ゲストルームの喧嘩ww【ツイステッドワンダーランド】 【Twisted-Wonderland】
2025.04.06
火が通って入ればなんでもいいリリア#リリア #ツイステッドワンダーランド
2025.04.06
А что нам приготовили представители подводного мира? #twst #twstru #twistedwonderland #octavinelle
2025.04.05
【ツイステ】ヴィルの推し監督生、マイルーム姿にキャパオーバーになる #ツイステッドワンダーランド #ツイステ #ゲーム実況
2025.04.05
リクエストありがとうございました!ツイステより、エースくんです🃏 #イラストメイキング #ツイステッドワンダーランド
2025.04.05
リリア#緑川光 とマレウス#加藤和樹 のおしゃべり!7章観た後だとこの2人の会話全てが尊い!! #ツイステボイス研究会 #ツイステ #ツイステッドワンダーランド
これは俗にゆう再翻訳(逆翻訳)ですね
最近では逆翻訳の方が普及していますね
翻訳が雑魚すぎて海外の方々にこのゲームの真の面白さが伝わらなかったら辛い
ケイトとかカーターとかフランスにもいるやろにwww
ケイト先輩だけ何故か異常崩壊する名前w
そのサイトを見つけることが出来ないw誰か知ってる人教えて下さい!
ダイヤモンドケータリングで吹いたw
私が見たところでは、エースの名前が「エースのトラッポラ」だったけどな…w日本の偉人じゃないんだからw
あとケーくんはまじで笑ったwww
いわゆる、逆翻訳ですねw
全部笑いましたが、個人的にはトレイの「彼は寮の生徒の親の人物として行動」が優勝
あんたいつ親になったんだよww
逆翻訳って英語→日本語にするとき
60%くらいで崩壊するよねww
エストラップってwwwww
Sを誘き寄せるトラップwwww